Dans ce guide
Comment procéder
Ouvrez le PDF et choisissez la page à compléter.
Saisissez votre texte et réglez sa position sur la page.
Appliquez l’ajout puis vérifiez la lisibilité et l’espace disponible.
Entrée, résultat et limites
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Entrée | |
| Sortie | |
| Limite importante | Le texte ajouté ne remplace pas la couche de texte existante. |
Le parcours en six vues
1Entrée
Ouvrez le PDF et choisissez la page à compléter.

2Réglages
Saisissez votre texte et réglez sa position sur la page.
3Appliquer
PDF → PDF
4Avant et après
Fichier original → Copie modifiée
5Vérifier
Comparer noms, nombres et caractères spéciaux Vérifier espacements, chevauchements et retours Rouvrir le fichier téléchargé
6Enregistrer
Appliquez l’ajout puis vérifiez la lisibilité et l’espace disponible.
Exemple
Avant
Fichier original
Après
Copie modifiée
Vérifiez ces points dans le résultat
- Comparer noms, nombres et caractères spéciaux
- Vérifier espacements, chevauchements et retours
- Rouvrir le fichier téléchargé
Compléter une zone libre
Cette opération convient aux notes courtes, aux indications de traitement et aux informations manquantes dans un espace disponible. La position peut être définie à partir du bord gauche et du haut de la page. Placez la note à proximité de l’élément qu’elle explique, sans couvrir une valeur, un tableau ou un numéro de page.
Distinguer ajout et correction
Le nouveau texte se place sur la page existante. Il ne remplace pas automatiquement les caractères qui pourraient se trouver dessous et ne réorganise pas les paragraphes voisins. Pour corriger un texte déjà présent, utilisez l’édition de texte. Si votre ajout dépasse la zone disponible, raccourcissez-le ou choisissez une autre position.
Questions fréquentes
Puis-je ajouter une note à un PDF numérisé ?
Oui, un ajout visible peut être placé sur une page contenant une image. Cela ne transforme pas le texte de l’image en texte modifiable.
Est-ce un champ de formulaire ?
Non. Pour permettre au destinataire de remplir un champ, utilisez la création de formulaires PDF.