In questa guida
Come procedere
Apri il PDF e scegli la pagina da completare.
Scrivi il testo e imposta la posizione sulla pagina.
Applica l’aggiunta e verifica che non copra altri contenuti.
Dati, risultato e limiti
| Caratteristica | Dettagli |
|---|---|
| Dati in ingresso | |
| Risultato | |
| Limite importante | Il testo aggiunto non sostituisce il livello di testo esistente. |
Il flusso in sei viste
1Dati iniziali
Apri il PDF e scegli la pagina da completare.

2Impostazioni
Scrivi il testo e imposta la posizione sulla pagina.
3Applica
PDF → PDF
4Prima e dopo
File originale → Copia modificata
5Verifica
Confronta nomi, numeri e caratteri speciali Controlla spazi, sovrapposizioni e interruzioni Riapri il file scaricato
6Salva
Applica l’aggiunta e verifica che non copra altri contenuti.
Esempio
Prima
File originale
Dopo
Copia modificata
Controlla questi aspetti del risultato
- Confronta nomi, numeri e caratteri speciali
- Controlla spazi, sovrapposizioni e interruzioni
- Riapri il file scaricato
Completa gli spazi disponibili
La funzione è adatta a note brevi, riferimenti interni e informazioni da aggiungere in una zona libera. Puoi indicare la posizione rispetto al bordo sinistro e alla parte superiore della pagina. Metti la nota vicino all’elemento a cui si riferisce, lasciando un margine sufficiente. Controlla soprattutto tabelle, importi e piè di pagina, che devono restare leggibili anche dopo l’aggiunta.
Distingui una nota da una correzione
Il nuovo testo si sovrappone alla pagina esistente: non sostituisce automaticamente le lettere sottostanti e non ridispone i paragrafi vicini. Se devi correggere un valore già presente, scegli la modifica del testo. Se l’aggiunta non entra nello spazio disponibile, accorciala o cambia posizione. Rileggi gli accenti e le interruzioni di riga prima di considerare conclusa la modifica.
Domande frequenti
Posso aggiungere testo a una scansione?
Sì. Puoi inserire una nota visibile su una pagina immagine. Le parole fotografate restano però parte dell’immagine.
Il testo diventa un campo compilabile?
No. Per consentire al destinatario di inserire dati in un campo, usa la funzione per creare moduli PDF.