Dalam panduan ini
Cara menggunakan
Pilih Terjemahkan dan ketik teks atau muat halaman PDF pilihan ke kolom teks.
Periksa bahasa antarmuka tujuan serta batas 12.000 karakter, lalu mulai terjemahan.
Bandingkan hasil dengan sumber; periksa kelengkapan, nama, tanggal, angka, dan istilah penting.
Masukan, hasil, dan batasan
| Properti | Rincian |
|---|---|
| Masukan | PDF atau teks yang diketik |
| Keluaran | TXT |
| Batasan penting | Maksimal 12.000 karakter per bagian; tidak dipotong otomatis. |
Alur kerja dalam enam tampilan
1Masukan
Pilih Terjemahkan dan ketik teks atau muat halaman PDF pilihan ke kolom teks.
2Pengaturan
Periksa bahasa antarmuka tujuan serta batas 12.000 karakter, lalu mulai terjemahan.
3Terapkan
PDF atau teks yang diketik → TXT
4Sebelum dan sesudah
Teks yang diekstrak → Draf teks untuk diperiksa
5Periksa
Periksa bahasa pilihan dan istilah teknis Bandingkan nama, angka, dan karakter khusus Periksa pernyataan pada sumber asli
6Simpan
Bandingkan hasil dengan sumber; periksa kelengkapan, nama, tanggal, angka, dan istilah penting.
Contoh
Sebelum
Teks yang diekstrak
Sesudah
Draf teks untuk diperiksa
Periksa hal berikut pada hasil
- Periksa bahasa pilihan dan istilah teknis
- Bandingkan nama, angka, dan karakter khusus
- Periksa pernyataan pada sumber asli
Bantu pemahaman tanpa mengabaikan sumber
Terjemahan dapat membantu saat membaca petunjuk, korespondensi, atau uraian proyek. Untuk bagian penting, bandingkan kalimat sumber dan hasilnya satu per satu. Beri perhatian khusus pada satuan, kalimat negatif, syarat, nama, serta istilah bidang tertentu. Jika maknanya meragukan, baca kembali paragraf di sekitarnya. Teks dari tabel atau halaman dengan beberapa kolom dapat terbaca dalam urutan yang berbeda dari tampilan halaman. Pastikan angka masih berkaitan dengan judul atau keterangan yang tepat sebelum Anda menggunakannya.
Gunakan dokumen pendek atau halaman pilihan
Kolom teks menerima paling banyak 12.000 karakter. Ketik atau tempel bagian teks, atau muat teks dari rentang halaman PDF pilihan. Bagi teks panjang menjadi bagian yang utuh; isinya tidak dipotong diam-diam. Bahasa hasil mengikuti antarmuka; tersedia sebelas bahasa. Pindaian tanpa teks perlu OCR terlebih dahulu. Pemrosesan dilakukan di server. Jika ada pemberitahuan jawaban terpotong, hasil mungkin belum lengkap. Cocokkan bagian akhir dengan sumber sebelum menganggapnya selesai.
Pertanyaan umum
Apakah bentuk halaman dan tabel tetap sama?
Tidak. Keluaran berupa teks di panel AI. Alat ini tidak mengganti kalimat pada halaman, membangun ulang tata letak tabel, atau otomatis menghasilkan PDF yang sudah diterjemahkan.
Bagaimana menyimpan terjemahan sebagai PDF?
Salin teks yang sudah diperiksa secara manual, lalu gunakan alat teks ke PDF. Langkah terpisah ini membuat dokumen baru dengan tata letak sederhana, bukan menyalin desain halaman asli.