Bu rehberde
Nasıl yapılır?
PDF'nizi açın ve döndürülmesi gereken sayfa konumlarını not edin.
Sayfaları seçin ve 90, 180 veya 270 derecelik bir dönüş seçin.
Döndürmeyi uygulayın ve etkilenen her sayfanın yönünü kontrol edin.
Girdi, sonuç ve sınırlar
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Girdi | |
| Çıktı | |
| Önemli sınırlama | En fazla 80 PDF sayfası ve toplam 25 MB girdi. |
Altı görünümde iş akışı
1Girdi
PDF'nizi açın ve döndürülmesi gereken sayfa konumlarını not edin.
2Ayarlar
Sayfaları seçin ve 90, 180 veya 270 derecelik bir dönüş seçin.
3Uygula
PDF → PDF
4Öncesi ve sonrası
Tam sayfa kümesi → Seçili sayfalar veya sıra
5Kontrol et
Sayfa sayısını ve sırasını kontrol edin Küçük yazıları normal görünümde kontrol edin İndirilen dosyayı yeniden açın
6Kaydet
Döndürmeyi uygulayın ve etkilenen her sayfanın yönünü kontrol edin.
Örnek
Önce
Tam sayfa kümesi
Sonra
Seçili sayfalar veya sıra
Sonuçta bunları kontrol edin
- Sayfa sayısını ve sırasını kontrol edin
- Küçük yazıları normal görünümde kontrol edin
- İndirilen dosyayı yeniden açın
PDF sayfasını döndürmek neyi değiştirir?
Yan sayfa, özellikle bir sonraki sayfa zaten dik olduğunda okumayı kesintiye uğratır. Etkilenen sayfanın döndürülmesi, çıktı PDF'sindeki yönünü değiştirir. Belge, ekran görüntüleri koleksiyonu olmaktan ziyade aynı sayfa sırasına sahip bir PDF olarak kalır. Bu nedenle, tarayıcıdan veya kaynak uygulamadan alınan belge yalnızca yanlış yöne bakıyorsa, sayfa döndürme uygun bir düzeltmedir.
Geçici görüntüleme ayarlamasını kayıtlı düzenlemeden ayırmak faydalıdır. Bir okuyucu uygulaması, bu ayarlamayı gönderdiğiniz dosyaya yazmanıza gerek kalmadan mevcut görünümü okumayı kolaylaştırmak için döndürmenize izin verebilir. easyPDF24, seçilen sayfa döndürmeyle yeni bir çalışma sürümü oluşturur. Başka bir okuyucunun ne aldığını kontrol etmek için bu sürümü indirin ve yeniden açın; Tek başına döndürülmüş bir önizlemeye bakmak son kontrol değildir.
Döndürme aynı zamanda sayfa içeriğini değiştirmekten de farklıdır. Bir başlığı yeniden yazmaz, bir tabloyu kısaltmaz, bir kenar boşluğunu kaldırmaz veya bir paragrafı yeniden düzenlemez. Tablo, amaçlanan yazdırılan sayfa için çok genişse, sayfayı döndürmek ekranda okumayı kolaylaştırabilir ancak uygun olmayan kaynak düzenini çözmez. Gördüğünüz gerçek soruna göre işlemi seçin.
Bir aralık seçmeden önce sayfa numaralarını bulun
Editör tarafından gösterilen sayfa konumlarını kullanın. Numarasız kapak olsa bile dosyanın ilk sayfası 1. sayfadır. Belge bir giriş, içindekiler sayfası veya ekler içerdiğinden, yazdırılan sayfa numarası PDF sayacının arkasında birkaç konum olabilir. Önizlemeyi kontrol etmeden alt bilgiden sayı girildiğinde farklı bir sayfa döndürülebilir.
Kısa bir belge için sayfalar arasında ilerleyin ve dikkat edilmesi gereken pozisyonların basit bir listesini yapın. Sayfaları ihtiyaç duydukları düzeltmeye göre gruplayın. 2. ve 5. sayfalar bir çeyrek dönüş gerektirebilirken, 8. sayfa baş aşağıdır ve yarım dönüşe ihtiyaç duyar. Üçüne de aynı açıyı uygulamak sorunun yalnızca bir kısmını çözecektir. Ayrı işlemlerin incelenmesi daha kolaydır.
Önerilen aralıktan hemen önce ve sonra sayfaları kontrol edin. Bir tarama grubu, birkaç yan sayfa ve ardından doğru yönlendirilmiş bir ek içerebilir. Yalnızca ilk iki sayfa benzer göründüğü için sürekli bir aralık seçmek, o ekin yanlışlıkla eklenmesine neden olabilir. Önizleme, kağıt boyutundaki veya kaynak belgedeki bir değişikliğin yönelimde bir değişikliğe işaret edebileceği bu sınırlarda özellikle faydalıdır.
90, 180 veya 270 dereceyi seçin
Döndürme seçenekleri saat yönünde çeyrek turdur. 90 derecelik bir döndürme sayfanın üst kısmını sağa doğru döndürür. 180 derecelik bir dönüş, bir sayfayı yarım tur boyunca ters çevirir. 270 derecelik bir dönüş, ters yönde çeyrek dönüşe eşdeğerdir. Kağıdın şekliyle eşleştiği için bir sayı seçmek yerine, metni dik yapan açıyı seçin.
Yan tarama hakkında akıl yürütmenin hızlı bir yolu, tanıyabileceğiniz bir başlık bulmaktır. Bu harflerin üst kısmının nereye taşınması gerektiğini hayal edin. Başlık şu anda sol kenar boyunca uzanıyorsa, saat yönünde çeyrek dönüş genellikle onu en üste getirecektir. Sağ kenar boyunca ise ters çeyrek dönüş genellikle uygundur. Gerçek sonucu her zaman sayfa önizlemesinde onaylayın.
Döndürme, geçerli çalışma sürümüne göre uygulanır. 90 derecelik bir işlemin tekrarlanması “bu sayfayı 90 derece döndürülmüş durumda tut” anlamına gelmez; başka bir dönüş ekler. İlk sonuç yanlışsa, bir sonraki işlemi yapmadan önce mevcut yönelimi inceleyin. Yanlış bir adımı geri almak veya bilinen bir sürüme geri dönmek, birkaç tahminde bulunup hangi sayfaların değiştiğinin izini kaybetmekten daha açıktır.
Örnek: farklı yönlerdeki sayfalardan oluşan belge
Altı sayfalık bir paketin dikey bir kapak, iki dik harf, yatay bir masa, ters bir makbuz ve doğru bir son ek içerdiğini varsayalım. Gerçek PDF konumlarını kontrol ederek başlayın. Orijinal dosyalardan aktarılan basılı numaralandırmalara bakılmaksızın tablo 4. sayfadadır ve makbuz 5. sayfadadır. Diğer dört sayfa olduğu gibi kalmalıdır.
Tablo başlıklarını en üste yerleştirecek şekilde 4. sayfayı çeyrek tur döndürün. Bu değişikliği uygulayın ve ilk sütun başlığını ve son satır etiketini okuyun. Daha sonra 5. sayfayı 180 derece döndürün ve satıcı adını, tarihini ve toplamını kontrol edin. Bunları ayrı işlemler olarak ele almak, her bir sonucu hangi düzeltmenin ürettiğini görmenizi sağlar. İki sayfayı sabitlemek için paketin tamamını döndürmenize gerek yoktur.
Son olarak 3. sayfadan 6. sayfaya kadar göz atın. Bu, hem düzeltilmiş yönlendirmeyi hem de değişmeyen okuma sırasını onaylar. İndirilen PDF'yi açın ve bu kısa sırayı tekrarlayın. Alıcının yazdırılabilir bir pakete ihtiyacı varsa, yazdırma için kullanılan uygulamadaki baskı önizlemesini de inceleyin. Yazıcı ayarı sayfayı kağıt üzerinde farklı şekilde ölçeklendirirken veya döndürürken, sayfa PDF'de doğru şekilde yönlendirilebilir.
Bilerek yatay hazırlanmış sayfaları koruyun
Geniş bir sayfa mutlaka yanlış döndürülmüş bir sayfa değildir. Mali tablolar, mimari çizimler, programlar ve slayt aktarımları genellikle yatay sayfa düzenini bilinçli olarak kullanır. Metin dikse ve düzen mevcut genişliği kullanıyorsa düzeltilecek bir şey olmayabilir. Her küçük resmin portre gibi görünmesini sağlamak için böyle bir sayfayı çevirmek, belgenin okunmasını daha az rahat hale getirebilir.
Küçük resmin ana hatları yerine içeriğe bakın. Başlık normal şekilde okunabiliyor mu? Tablo satırları soldan sağa doğru mu ilerliyor? Altyazılar tanımladıkları resimlerle uyumlu mu? Bu sorular, tüm sayfaların aynı oranlara sahip olup olmadığından daha faydalıdır. Karışık bir dikey ve yatay PDF, ayrıntılı ekleri olan bir rapor için en pratik format olabilir.
Sayfa döndürme her kaynak sayfanın boyutlarını normalleştirmez. Bir A4 harfini farklı boyuttaki bir slaytla birleştirdiyseniz, sayfalar döndürüldükten sonra da farklı boyutlarda olabilir. Tek tip kağıt boyutları gerekli olduğunda, düzeni orijinal uygulamada hazırlayın veya sayfa boyutlandırma için tasarlanmış bir iş akışı kullanın. Yönü değiştirmenin aynı zamanda kenar boşluklarını, yazdırılabilir alanı veya kaynak sayfanın fiziksel boyutunu da değiştirdiğini varsaymayın.
Döndürmenin çözemeyeceği tarama sorunlarını tanıyın
Bu araç 90, 180 ve 270 dereceyi destekler. Rastgele küçük açılı eğrilik sağlamaz. Bu nedenle, birkaç derece seviye farkıyla fotoğraflanan bir sayfanın farklı türde bir düzeltmeye ihtiyacı vardır. Benzer şekilde, belirli bir açıda tutulan bir kameranın perspektif bozulması çeyrek dönüşle düzeltilemez: üst ve alt kenarlar yine de farklı genişliklere sahip gibi görünebilir.
Taramayı rahat bir okuma boyutunda inceleyin. Harfler bulanıksa, kırpılmışsa veya gölgeler nedeniyle kararmışsa, onları dik hale getirmek eksik ayrıntıyı düzeltmez. Daha net bir tarama genellikle daha sonraki metin tanıma için en güvenilir girdidir. Düzeltilen dosyayı kontrol edene kadar orijinal görüntüyü veya kağıdı hazır bulundurun, özellikle de önemli rakamlar kırpılmış bir kenara yakın olduğunda.
Yalnızca yönlendirmeyi düzeltmek için PDF ile görüntüler arasında tekrar tekrar dönüştürme yapmaktan kaçının. Her ekstra dönüştürme, iş akışını değiştirir ve seçilebilir metin veya etkileşimli alanlar gibi yararlı belge davranışını kaldırabilir. Yalnızca yanlış yöne bakan bir sayfa için sayfa döndürmeyi kullanın. Gerçek görüntünün perspektif düzeltmesine, dikkatli bir şekilde kırpmaya veya gelişmiş bir yakalamaya ihtiyacı olduğunda bir görüntü düzenleme veya tarama iş akışı kullanın.
Döndürme, OCR ve diğer işlemleri sıralayın
Sayfa yönünün erken düzeltilmesi kalan işin incelenmesini kolaylaştırır. Bir logo seçtiğinizde, bir tarihi karşılaştırdığınızda veya bir metin tanıma sonucunu kontrol ettiğinizde dik bir sayfayı okumak daha kolaydır. Sayfaları da kaldırmayı planlıyorsanız, sayfa listenizin hangi sürüme ait olduğunu belirleyin: bir sayfayı silmek, yeni belgedeki sonraki sayfaların konumlarını değiştirir.
Taranan bir belge için ilgili sayfaları döndürün, kontrol edin ve ardından OCR'nin gerekli olup olmadığına karar verin. Mevcut OCR aracı basılı Almanca ve İngilizceyi tanır ve işlem başına en fazla on seçilen sayfayı işler. Döndürmenin kendisi aranabilir metin eklemez. Bir sayfa, sıradan bir metin gibi aranamayan veya kopyalanamayan tek bir görüntü olmasına rağmen tamamen dik hale gelebilir.
Dosyaları birleştirirken, önce tek bir kaynağı döndürebilir veya daha sonra birleştirilmiş sonucu düzeltebilirsiniz. Önemli olan o an açık olan dosyanın sayfa konumlarını kullanmaktır. Birden fazla işlem söz konusuysa amaçlanan sırayı kısa bir şekilde not edin. Örneğin: boş kapağı çıkarın, eki birleştirin, ardından ek sayfalarını birleştirilmiş belgedeki yeni konumlarını kullanarak inceleyin ve döndürün.
Kaydedilen sayfayı yalnızca küçük resimden kontrol etmeyin
Küçük resimler bariz sorunları bulmak için kullanışlıdır ancak küçük etiketleri ve kırpılmış kenarları gizleyebilirler. Döndürmeyi uyguladıktan sonra, ana başlığı, etkilenen her sayfanın ortasına ve altına yakın bir çizgiyi inceleyin. Artık her öğenin amaçlanan okuma yönünü takip ettiğinden emin olun. Diyagramlarda tek bir kelimeye güvenmek yerine çizim ile etiketleri arasındaki ilişkiyi kontrol edin.
Saklamak istediğiniz çalışma sürümünü indirin ve bir PDF görüntüleyicide yeniden açın. Sayfa sayısını, sırasını ve yönünü onaylayın. Bu, yalnızca düzenleyici ekranı yerine kaydedilen dosyayı kontrol eder. Belgede form alanları veya başka etkileşimli içerik bulunuyorsa, ihtiyaç duyduğunuz davranışı o görüntüleyicide de test edin. Doğru görsel yönlendirme, önemli etkileşimleri kontrol etmenin yerine geçmez, kullanılabilir sonucun bir parçasıdır.
Düzeltilmiş kopyayı orijinalden ayıran bir dosya adı kullanın. Proje adı ve “upright” gibi basit bir açıklama, tümü “final” olarak adlandırılan çeşitli dosyalardan daha yararlı olabilir. Alıcı uygun bir sürüme sahip olana kadar kaynağı saklayın.
Yaygın yön hatalarını giderin
Yanlış sayfa açılırsa öncelikle girilen sayıyı editör sayacıyla karşılaştırın. Basılı sayfa etiketleri, birden fazla belgeden oluşan bir paketteki en yaygın karışıklık kaynağıdır. Doğru çalışma versiyonuna dönün, amaçlanan konumu tanımlayın ve işlemi bu seçimle tekrarlayın. Yanlış seçilmiş bir aralığa daha fazla dönüş eklemek sorunun anlaşılmasını zorlaştırabilir.
Sayfa yan duruyorsa, seçilen açının gereken açının tersi olup olmadığını kontrol edin. Ters çevrilmişse, önceden değiştirilmiş bir versiyona tekrar tekrar çeyrek dönüş uygulanmış olabilir. Bir sonraki adıma karar vermeden önce şu anda görünenleri inceleyin. İlk açı yanlış olduğu için okunabilir bir belgeyi yeniden taramanıza gerek yoktur.
Sonuç bir uygulamada doğru, diğerinde farklı görünüyorsa indirilen dosyayı tam olarak görüntüleyici ayarlarıyla karşılaştırın. Geçici bir görünüm rotasyonu veya benzer ada sahip eski bir dosya, yanıltıcı bir karşılaştırma oluşturabilir. Yeni dosyayı yeni bir görüntüleyici penceresinde yeniden açın ve etkilenen ilk sayfasını kontrol edin. Çıktı farklıysa, yazdırma iletişim kutusunun yönünü ve ölçeklendirme seçeneklerini PDF düzenlemesinden ayrı olarak inceleyin.
Alıcı için okunaklı bir dosya hazırlayın
Düzeltilmiş PDF'nin nasıl kullanılacağını düşünün. Telefonda inceleme yapan biri, her sayfa için cihazı döndürmek zorunda kalmadan dik metinden yararlanır. Masaüstündeki bir tabloyu karşılaştıran biri kasıtlı olarak yatay bir sayfayı tercih edebilir. Amaç okunabilir bir dizidir, başlı başına görsel bir bütünlük değil. Bu sırayı değerlendirmek için pakete alıcıyla aynı sırayla göz atın.
Yalnızca birkaç sayfa alakalıysa, kaynağın tamamını göndermek yerine çıkarmak daha iyi bir sonraki adım olabilir. Asıl engel boş bir tarama ise, o sayfayı silmek, onu döndürmekten daha doğrudandır. Alıcının bir slayt için bir görüntüye ihtiyacı varsa PDF'yi görüntülere dönüştürme aracı, yön düzeltildikten sonra bitmiş sayfayı dışa aktarabilir. Bu takip eylemlerini seçin çünkü bunlar ayrı bir ihtiyaca hizmet eder.
Göndermeden önce düzeltilmiş kopyayı seçtiğinizden ve adının anlaşılır olduğundan emin olun. Mevcut indirme işlemini tamamlayın, sonucu cihazınıza kaydedin ve orada doğrulayın. Bu son kontrol, ekrandaki düzenlemeyi iş akışınızın bir sonraki bölümünde güvenle kullanabileceğiniz bir belgeye dönüştürür.
Sık sorulan sorular
Yalnızca bir sayfayı döndürebilir miyim?
Evet. Bu sayfa numarasını girin. Diğer sayfalar seçilen işlemin dışında kalıyor.
Birkaç derece eğimli bir taramayı düzeltebilir miyim?
Bu işlev 90, 180 ve 270 dereceyi destekler. Serbest açılı eğrilik sağlamaz.