ES
Editor PDF

Convertir tablas CSV y TSV a PDF

Transforma una lista exportada, un inventario o un informe en un documento que pueda consultarse sin una hoja de cálculo. Los valores facilitados se colocan en una tabla PDF para facilitar su revisión.

Abrir herramienta
En esta guía

Cómo hacerlo

  1. Sube un archivo .csv o .tsv con codificación UTF-8.

  2. Usa la detección automática o elige el separador y la fila de encabezados.

  3. Convierte, comprueba las columnas y descarga el PDF.

Entrada, resultado y límites

PropiedadDetalles
EntradaCSV · UTF-8
SalidaPDF
Límite importanteUTF-8 con separador elegido; no se ejecutan fórmulas de hoja de cálculo.

El proceso en seis vistas

Convertir tablas CSV y TSV a PDF — Entrada: Sube un archivo .csv o .tsv con codificación UTF-8.

1Entrada

Sube un archivo .csv o .tsv con codificación UTF-8.

Convertir tablas CSV y TSV a PDF — Ajustes: Usa la detección automática o elige el separador y la fila de encabezados.

2Ajustes

Usa la detección automática o elige el separador y la fila de encabezados.

Convertir tablas CSV y TSV a PDF — Aplicar: CSV · UTF-8 → PDF

3Aplicar

CSV · UTF-8 → PDF

Convertir tablas CSV y TSV a PDF — Antes y después: Texto extraído → Apariencia de página fija

4Antes y después

Texto extraído → Apariencia de página fija

Convertir tablas CSV y TSV a PDF — Revisar: Compara filas, columnas y encabezados Compara nombres, cifras y caracteres especiales Comprueba el número y orden de páginas

5Revisar

Compara filas, columnas y encabezados Compara nombres, cifras y caracteres especiales Comprueba el número y orden de páginas

Convertir tablas CSV y TSV a PDF — Guardar: Convierte, comprueba las columnas y descarga el PDF.

6Guardar

Convierte, comprueba las columnas y descarga el PDF.

Ejemplo

Antes

Texto extraído

Después

Apariencia de página fija

Comprueba estos detalles del resultado

  • Compara filas, columnas y encabezados
  • Compara nombres, cifras y caracteres especiales
  • Comprueba el número y orden de páginas

Siguientes pasos útiles

Convertir Word, Excel y PowerPoint a PDFCrea un PDF a partir de un documento de Office. Revisa la vista previa, las fuentes y los saltos de página antes de descargar.
PDF a Excel: extraer tablas como celdas editablesExporta tablas PDF a XLSX. Revisa columnas, separadores decimales y celdas de texto antes de calcular; no se recuperan fórmulas.
Extraer el texto de un PDF a un archivo TXTExporta el texto seleccionable de un PDF como TXT para revisarlo, buscar información o utilizarlo en una nueva redacción.

Elegir el separador correcto

Se admiten coma, punto y coma, tabulación y barra vertical. Los separadores y saltos de línea correctamente entrecomillados permanecen dentro de la celda. Si todos los valores aparecen en una columna, selecciona el separador real. La primera fila solo se trata como encabezado cuando activas esa opción.

Respetar los límites de la tabla

Se admiten hasta 2 MiB, 20 columnas, 10.000 filas y 100.000 celdas. Más de seis columnas utilizan páginas horizontales; el resultado no supera 80 páginas. Los contenidos muy anchos pueden exceder el diseño disponible. Las fórmulas se muestran como texto: no se calculan ni se ejecutan.

Preguntas frecuentes

¿Se conserva el formato de la hoja de cálculo?

CSV contiene valores, no el formato del libro. El PDF utiliza una tabla sencilla.

¿Qué codificación necesita el archivo?

Guárdalo como UTF-8 y revisa las tildes, las fechas y los separadores decimales en la vista previa.

Convertir tablas CSV y TSV a PDF

Abrir herramienta