Neste guia
Como fazer
Selecione uma gravação até 25 MB e dez minutos.
Escolha o idioma falado ou a deteção automática e TXT, SRT ou VTT.
Compare a saída com o áudio e corrija palavras, números e tempos.
Entrada, resultado e limites
| Característica | Detalhes |
|---|---|
| Entrada | MP3 / WAV / M4A / MP4 / MOV / WebM |
| Saída | TXT / SRT / VTT |
| Limite importante | Um ficheiro local até 25 MB e 10 minutos; reproduza o resultado. A transcrição automática pode errar nomes, números e tempos. |
O processo em seis vistas
1Entrada
Selecione uma gravação até 25 MB e dez minutos.
2Definições
Escolha o idioma falado ou a deteção automática e TXT, SRT ou VTT.
3Aplicar
MP3 / WAV / M4A / MP4 / MOV / WebM → TXT / SRT / VTT
4Antes e depois
Gravação ou ficheiro multimédia → Texto extraído
5Verificar
Compare nomes, números e caracteres especiais Compare texto e tempos com a gravação Ficheiro original: até 25 MB e 10 minutos
6Guardar
Compare a saída com o áudio e corrija palavras, números e tempos.
Exemplo
Antes
Gravação ou ficheiro multimédia
Depois
Texto extraído
Verifique estes pontos no resultado
- Compare nomes, números e caracteres especiais
- Compare texto e tempos com a gravação
- Ficheiro original: até 25 MB e 10 minutos
Texto ou legendas
TXT permite continuar a trabalhar as palavras. SRT e VTT acrescentam marcas temporais. Num excerto selecionado, os tempos referem-se a esse excerto; verifique a utilização com um vídeo mais longo. A deteção do idioma pode ser incerta em gravações curtas ou multilingues.
A revisão continua necessária
O processamento decorre no servidor. Ruído, vozes sobrepostas, sotaques e termos especializados podem causar erros. Verifique sobretudo nomes, montantes, datas e negações. A ferramenta não traduz a gravação nem garante a identificação de intervenientes. Guarde a origem para voltar a ouvir passagens duvidosas.
Perguntas frequentes
Posso usar a fala de um vídeo?
Sim, é processada a faixa de áudio disponível. Um vídeo sem som não contém fala que possa ser transcrita.
As legendas estão prontas para publicar?
Verifique primeiro texto, sincronização e divisão das linhas no leitor previsto. A saída automática é uma base editável.